|
CHINESE
GOVERNMENT LINKS 中 國 政 府
A GUIDE TO CHINA'S LEADERSHIP ON THE INTERNET
WORLD FUTURE
FUND
BOX 1829, OLD TOWN,
ALEXANDRIA, VA. 22313
E-MAIL : wffol@aol.com
PHONE ﹕703-329-3006 INTERNET : http://www.worldfuturefund.org
世 界 未來資 金
維 州 22313 ﹐ 亞
歷山 大 老 鎮 1829 號郵 箱
電 郵
: wffol@aol.com 電話﹕703-329-3006 網頁
: http://www.worldfuturefund.org
HOW TO
TRANSLATE THIS PAGE TO YOUR LANGUAGE
Translation
Traducción Übersetzung
Traduzione
CHINA GOVERNMENT DIRECTORY 中 國 政 府網 頁 指
南
GOVERNMENT
AGENCIES 中 國 政 府 機 構
CENTRAL
LEADERSHIP OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 中 國 中 央 政 府機 構 和 領 導
人
P.R.C.'s
CENTRAL LEADERSHIP ACTIVITIES DIRECTORY 中 國 領 導人 活 動 報 導
站
IMPORTANT
DOCUMENTS OF THE P.R.C. 中 華 人 民 共 和 國政 府 文告
HONG
KONG 香
港和 台 灣 政 府
CHINA
GOVERNMENT DIRECTORY 中 國 政
府網 頁 指 南
Google
- China Government Directory Google 中 國政 府 網 頁 指
南 English 英文
Yahoo! - China
Government Directory 雅 虎 中 國 政 府 網 頁 指
南 English 英文
China - Government Information
Site 中 國 政 府 資 料 库
English 英文
Zhongguo.org -
Complete Chinese Government Official Websites Listing 中 國 政 府 網 頁 English 英文
Yahoo!China
Government and Politics Directory 雅
虎 中 國 政 府 網 頁 指 南 Chinese Simplified 簡體
Xin Hua News Agency
新華
社
Chinese
Simplified 簡體 (
English Version 英 文 版 )
P.R.C.'s Government Official News Agency. The Chinese version of
the website contains information on China's central leadership, agencies and an
activities portal of China's leaders, which includes the daily activities,
speeches and conference attended by the leaders.
(See
Information Portal
of Chinese Leaders 中 國 領 導 人 活 動 報 導 站 ).
* Note the English Version of Xin Hua News does not have the
Information Portal of Chinese Leaders.
People's Daily
Online 人民 日
報
Chinese Simplified
簡體 ( English Version 英 文
版 )
P.R.C.'s Government Official Newspaper. The Chinese version of the
website contains information on China's central leadership, agencies and an
activities portal of China's leaders, which includes the daily activities,
speeches and conference attended by the leaders.
(See
Information
Portal of Chinese Leaders 中 國領 導 人 活 動 報 導 站 ).
* Note the English Version of the People's Daily does not have the
Information Portal of Chinese Leaders.
Beijing Review 北 京
週 報 English
英文
P.R.C.'s
official News Weekly in English.
GOVERNMENT
AGENCIES 中 國 政 府 機 構
State Environmental Protection
Administration of China 國家 環 境 保 護 總 局
English/Chinese Simplified
英 文/簡體
China-Foreign Ministry 中 華 人 民 共 和 國
外 交 部
English/Chinese Simplified 英 文/簡體
Embassy of the People's Republic of
China in the United States of America 中 華 人 民 共 和 國 駐 美 國 大 使
館
English/Chinese Simplified 英
文/簡體
National People's Congress News 中 國 人大 新 聞
Chinese Simplified 簡體
Ministry of Water Resources
國家 水 利
部
Chinese
Simplified 簡體
CENTRAL LEADERSHIP
OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
中 國 中 央 政 府 機 構 和 領 導
人
Central Leadership of the People's Republic of
China
中 國 中 央 領 導 層
English Only 英 文
16th
Central Committee of the Communist Party (CPC) 第 十 六 屆 中 共中 央 委 員
會
English Only 英文
Standing Committee of the 10th National People's Congress
(NPC) 第 十 屆 全 國 人 民 代 表 大
會
English Only 英文
President & vice-president of the People's Republic of
China 中 國 國 家 主 席 和 副 主
席
English Only 英文
The State Council
國 務 院
English Only
英文
Central Military Commission (CMC) 中 華 人 民 共 和 國 中
央 軍 事委 員 會
English Only 英文
The Supreme
People's Court 最 高 人 民 法 院
English Only 英文
President of the Supreme People's Court 最 高 人 民 法
院 主 席
English Only 英文
Procurator-general of Supreme People's Procuratorate 最 高
人 民 檢 察 院
English Only 英文
Chronicles of NPC Standing Committee (1st-9th NPC) 第 一 至 第 九 屆 全 國 人 民 代 表 大
會
English Only 英文
Local
Leadership of the People's Republic of China 地 區 領 導
層
English Only 英文
Information Portal on the Political Structure of the People's
Republic of China 中 國機 構 和 領 導 人 資
料 庫
Chinese Simplified
Only 簡體
Information in Simplified Chinese on the
Central Committee of the Communist Party, the National People's Congress, the
President and Vice-President of the PRC, State Council, Central Military
Commission, Supreme People's Court, Supreme People's Procuratorate, and
leadership listing of all major provinces, cities, and Special Administrative
Regions.
The Chinese Communist Party 中
國共 產 黨
Chinese Simplified
Only 簡體
P.R.C.'s CENTRAL LEADERSHIP
ACTIVITIES DIRECTORY 中 国 領 導人 活 動 報 導
站
China's New
Leadership Directory
English
Only 英 文
A photo guide to the
members of China's new leadership
Who's
Who in the CPC Leadership
English Only
英 文
A
photo guide to the members of the 16th CPC Central Committee, including
biographies of each member.
Information Portal on the Activities of Chinese
Leaders 中 國 領 導 人 活 動 報 導 站
Chinese Simplified Only 簡體
This site includes daily activities of Chinese
leaders Hu Jintao, Jiang Zemin, and the members of the Standing Committee of the
Political Bureau of the 16th Central Committee of the Communist Party
(CPC).
President Hu Jintao's Activities Information Site 胡錦 涛 活 動 報 導
集
Chinese Simplified Only 簡體
Covers all of China's President Hu Jintao's
major speeches, attended meetings and conferences, foreign and domestic visits,
receptions, telecommunications, presidential orders and
biography.
Jiang Zemin's Activities Information Site 江澤 民 活 動 報 導
集
Chinese Simplified
Only 簡體
Covers all of former President/current Central
of Military Commission Chairman Jiang Zemin's major speeches, attended meetings
and conferences, foreign and domestic visits, receptions, telecommunications,
presidential orders, biography and photos.
IMPORTANT DOCUMENTS OF THE P.R.C.
中 華 人 民 共 和 國 政 府 文 告
Constitution of the People's
Republic of China
English Only 英
文
White
Papers of the Chinese Government
English
Only 英 文
Selected
Work of Deng Xiaopeng
English Only 英
文
White Papers of the Chinese Government 政
府文 告
Chinese Simplified
Only 簡體
HONG KONG 香 港和 台 灣 政 府
Hong Kong Special Administrative Region 香
港特 別 行 政 區 政 府
Hong Kong SAR Government Information
Office English/Chinese Traditional 英
文/繁體
|